Banner
Banner

GIẢI ĐI/CHẠY BỘ TRỰC TUYẾN VÌ CỘNG ĐỒNG

DAI-ICHI LIFE - CUNG ĐƯỜNG YÊU THƯƠNG 2022

Icon
GIỚI THIỆU CHUNG

    Dai-ichi Life - Cung Đường Yêu Thương là Giải Đi/Chạy bộ trực tuyến vì cộng đồng do Dai-ichi Life Việt Nam (DLVN) tổ chức.

  • Giải là sân chơi miễn phí dành cho người dân Việt Nam nhằm khuyến khích mỗi người, mỗi nhà xây dựng lối sống tích cực, chủ động rèn luyện và chăm sóc sức khỏe, lan tỏa tình yêu thương - yêu thương bản thân, gia đình, cộng đồng và đất nước.
  • Với mỗi km người tham gia hoàn thành, DLVN sẽ đóng góp 1,000 đồng vào Quỹ “Vì cuộc sống tươi đẹp” của Công ty để hỗ trợ những người dân có hoàn cảnh khó khăn trên khắp mọi miền đất nước.

    • Dai-ichi Life - Cung Đường Yêu Thương 2022

    Tiếp nối hành trình Dai-ichi Life - Cung Đường Yêu Thương 2021, Dai-ichi Life - Cung Đường Yêu Thương 2022 tiếp tục đề cao tinh thần yêu thương bản thân, yêu thương gia đình và yêu thương cộng đồng.

    Hưởng ứng thông điệp 15 năm – Kết nối Triệu Yêu Thương, Dai-ichi Life - Cung Đường Yêu Thương 2022 khuyến khích người tham gia thực hiện đi/chạy bộ và tạo ra những bước chân yêu thương trên khắp bản đồ Việt Nam.

    Giải được chia thành 5 Thử Thách, lấy cảm hứng từ 5 yếu tố hình thành nên sự sống: Đất, Nước, Lửa, Gió, Vô theo triết lý Ngũ Đại Nhật Bản. Giải sẽ được tổ chức từ ngày 07/05/2022 đến ngày 20/12/2022.

    07/05 - 07/06
    22/06 - 26/07
    10/08 - 13/09
    28/09 - 01/11
    16/11 - 20/12

    Thông tin liên quan đến Giải, số tiền DLVN đóng góp vào các hoạt động vì cộng đồng sẽ được cập nhật thường xuyên trên trang thông tin chính thức của Giải, các trang mạng xã hội của DLVN, và các phương tiện truyền thông đại chúng.

  • Trang thông tin chính thức của Giải: https://cungduongyeuthuong.dai-ichi-life.com.vn
  • Trang Facebook của Giải: https://www.facebook.com/DLVNCungDuongYeuThuong
CÁCH THỨC THAM GIA & TÀI LIỆU HƯỚNG DẪN
  • Bước 1: Đăng ký tài khoản tham gia trên trang thông tin chính thức của Giải đi/chạy bộ Dai-ichi Life - Cung Đường Yêu Thương 2022 tại đây
  • Bước 2
    • Đối với người đã có tài khoản Strava, Garmin Connect, Suunto, Fitbit hoặc Google Fit: liên kết các tài khoản này với tài khoản đã đăng ký trên trang Cung Đường Yêu Thương để được tự động ghi nhận kết quả (tham khảo tại đây).
    • Đối với người không có các tài khoản kể trên hoặc không sử dụng đồng hồ hoặc điện thoại thông minh: gửi kết quả hoạt động về cho Ban Tổ chức bằng hình thức thủ công (tham khảo tại đây).
  • Tài liệu hướng dẫn chi tiết: vui lòng truy cập tại đây.
CƠ CẤU GIẢI THƯỞNG
STT Giải thưởng Tiêu chí Phần thưởng Số lượng (cái)
Giải thưởng MỖI THỬ THÁCH
1
CHIẾN BINH NĂNG NỔ
300 thành viên hoàn thành 30km đầu tiên
*Giải thưởng chỉ dành cho người tham gia với tư cách Cộng đồng 		Hoàn thành 30km sớm nhất của Thử Thách (đi/chạy bộ có GPS) Áo thun 300
2
CHIẾN BINH BỀN BỈ
Thành viên thực hiện đều đặn hoạt động đi/chạy bộ
  • Thực hiện hoạt động đi/chạy bộ (có GPS) tối thiểu 1km mỗi ngày, tối thiểu 30 ngày/Thử thách
  • Tiêu chí phụ: Quãng đường đi/chạy bộ (có GPS) dài nhất
 Huy chương vật lý 200
3
CHIẾN BINH XUẤT SẮC
Top 400 thành viên có thành tích cao nhất (có GPS)
*Giải thưởng chỉ dành cho người tham gia với tư cách Cộng đồng 		Số km của mỗi Thử Thách Huy chương vật lý 400
4
TOP 5 NAM CHIẾN BINH XUẤT SẮC NHẤT THỬ THÁCH
TOP 5 Nam có thành tích cao nhất 		Tổng số km đi/chạy bộ (có GPS) cộng dồn mỗi Thử Thách Kỷ niệm chương 5
5
TOP 5 NỮ CHIẾN BINH XUẤT SẮC NHẤT THỬ THÁCH
TOP 5 Nữ có thành tích cao nhất 		Tổng số km đi/chạy bộ (có GPS) cộng dồn mỗi Thử Thách Kỷ niệm chương 5
6
TOP 3 CÂU LẠC BỘ CHIẾN BINH XUẤT SẮC NHẤT THỬ THÁCH
TOP 3 Câu lạc bộ có thành tích cao nhất mỗi Thử Thách 		Tổng số km đi/chạy bộ (có GPS) cộng dồn mỗi Thử Thách Tiền mặt trị giá 10,000,000 VND 3
7
TOP 2 CÂU LẠC BỘ CHIẾN BINH CÓ NHIỀU TÂN BINH NHẤT
TOP 2 Câu lạc bộ có nhiều Tân binh nhất của mỗi Thử Thách

Số lượng thành viên mới tham gia của Câu lạc bộ trong mỗi Thử Thách (từ khi bắt đầu đến lúc kết thúc Thử Thách)

Thành viên mới tham gia phải có ít nhất 1 hoạt động được ghi nhận tự động trong mỗi Thử Thách

 Tiền mặt trị giá 10,000,000 VND 2
8
CÂU LẠC BỘ CHIẾN BINH KẾT NỐI
Câu lạc bộ có nhiều Tân binh của mỗi Thử Thách

Với mỗi 50 thành viên mới tham gia ở mỗi Thử thách, Câu lạc bộ sẽ nhận 3,000,000 đồng (Tối đa 15 lần nhận thưởng/ câu lạc bộ)

Thành viên mới phải có ít nhất 1 hoạt động được ghi nhận tự động trên Cung Đường Yêu Thương 2022

 Tiền mặt trị giá 3,000,000 VND Không giới hạn
Lưu ý: Đối với giải thưởng từ 1-6, hoạt động đi/chạy bộ phải có GPS và thể hiện đường chạy (route map) rõ ràng, không có dấu hiệu sai số. Hoạt động có kết quả GPS bị lỗi được tính là không hợp lệ.
9
CHIẾN BINH CUNG ĐƯỜNG YÊU THƯƠNG
Thành viên hoàn thành Thử Thách 		Hoàn thành số km mục tiêu đề ra cho mỗi Thử Thách Huy chương điện tử Không giới hạn
10
CHIẾN BINH CUA-RƠ BỨT PHÁ
100 thành viên đầu tiên hoàn thành 10 ngày đạp xe (hoạt động được ghi nhận tự động, không áp dụng cho hoạt động nhập tay)
  • Hoàn thành 10 ngày đạp xe
  • Thời gian được ghi nhận để tính danh sách 100 người đầu tiên là thời gian kết quả hoạt động đạp xe được đồng bộ lên Cung Đường Yêu Thương sớm nhất
  • Kết quả được ghi nhận thành tích là kết quả từ hoạt động đạp xe được ghi nhận tự động, không áp dụng cho kết quả từ hoạt động đạp xe nhập tay
  • Ngày đạp xe được tính là ngày có ít nhất 1 hoạt động đạp xe, mỗi hoạt động đạp xe phải đạt tối thiểu 5km
 Nón bảo hiểm xe đạp 100
11
CHIẾN BINH MAY MẮN
Rút thăm may mắn 		Dành cho tất cả các thành viên đặt và hoàn thành mục tiêu 800km đi/chạy bộ và/hoặc quy đổi tương đương từ các hoạt động khác. Đồng hồ Garmin Fenix 7 1
12 Dành cho tất cả các thành viên đặt và hoàn thành mục tiêu 400km đi/chạy bộ và/hoặc quy đổi tương đương từ các hoạt động khác. Giày Asics Nova Blast 2 1
13 Dành cho tất cả các thành viên đặt và hoàn thành mục tiêu 200km đi/chạy bộ và/hoặc quy đổi tương đương từ các hoạt động khác Giày Asics GT1000-10 1
14 Dành cho tất cả các thành viên đặt và hoàn thành mục tiêu 15km/30km/100km đi/chạy bộ và/hoặc quy đổi tương đương từ các hoạt động khác Garmin Forerunner 745 1
15 Garmin Venu SQ 10
16 Phiếu mua hàng điện tử (e-voucher) Got It trị giá 200,000 VND 50
* Giải rút thăm may mắn sẽ được tổ chức thông qua hình thức rút thăm dựa trên mã số đăng ký (số BIB) của người tham gia và được phát sóng trực tiếp (livestream) trên trang Facebook của Giải tại: https://www.facebook.com/DLVNCungDuongYeuThuong trong vòng 5-7 ngày làm việc sau khi mỗi Thử Thách kết thúc.
Giải thưởng TOÀN GIẢI
1
TOP 5 NAM CHIẾN BINH XUẤT SẮC NHẤT TOÀN GIẢI
TOP 5 Nam có thành tích cao nhất toàn Giải
  • Tổng số km đi/chạy bộ (có GPS) cộng dồn mỗi Thử Thách
  • Hoạt động đi/chạy bộ phải có GPS và thể hiện đường chạy (route map) rõ ràng, không có dấu hiệu sai số. Hoạt động có kết quả GPS bị lỗi được tính là không hợp lệ.
 Kỷ niệm chương 5
Chuyến đi tham dự sự kiện tổng kết Giải 5
2
TOP 5 NỮ CHIẾN BINH XUẤT SẮC NHẤT TOÀN GIẢI
TOP 5 Nữ có thành tích cao nhất toàn Giải
  • Tổng số km đi/chạy bộ (có GPS) cộng dồn mỗi Thử Thách
  • Hoạt động đi/chạy bộ phải có GPS và thể hiện đường chạy (route map) rõ ràng, không có dấu hiệu sai số. Hoạt động có kết quả GPS bị lỗi được tính là không hợp lệ.
 Kỷ niệm chương 5
Chuyến đi tham dự sự kiện tổng kết Giải 5
3
CHIẾN BINH KẾT NỐI
Thành viên mời thêm nhiều người tham gia

Người tham gia có số lượng người được mời tham gia (và đồng thời có hoạt động trên Cung Đường Yêu Thương) nhiều nhất toàn Giải. Áp dụng cho hoạt động được ghi nhận tự động, không áp dụng cho hoạt động ghi nhận thủ công.

Ví dụ: Bạn mời được 40 người tham gia nhưng chỉ có 30 người được mời tham gia có hoạt động thì số lượng hợp lệ để ghi nhận kết quả của bạn là 30 người.
 Tiền mặt trị giá 10,000,000 đồng + Trọn bộ 5 huy chương 1

Do nhiều yếu tố khách quan, phần thưởng dự kiến của chương trình có thể thay đổi bằng sản phẩm với giá trị tương đương. Ban Tổ Chức sẽ thông báo đến người thắng giải nếu có bất kỳ sự thay đổi nào.

  • Thời gian công bố giải thưởng dành cho từng Thử Thách: Trong vòng 5-7 ngày làm việc sau khi mỗi Thử Thách kết thúc.
  • Thời gian công bố giải thưởng chung cuộc dành cho toàn Giải: Trong vòng 10 ngày làm việc sau khi Thử Thách Vô (Thử Thách cuối cùng) kết thúc.
CHIẾN BINH KẾT NỐI
Kết nối bạn bè - Tích điểm khỏe re - Đổi quà nhanh chóng
  • Người tham gia nhận ngay 30 điểm khi giới thiệu thành công 1 người mới tham gia (và đồng thời có hoạt động trên Cung Đường Yêu Thương). Áp dụng cho hoạt động được ghi nhận tự động, không áp dụng cho hoạt động ghi nhận thủ công.
  • Tại mỗi cột mốc 100, 200, 300,... người mới, người tham gia sẽ nhận ngay 300 điểm thưởng.
  • Chiến binh Kết Nối có thể sử dụng điểm để đổi bất cứ món quà nào trong kho quà với thông tin như sau:
KHO QUÀ CHIẾN BINH KẾT NỐI
(Điểm thưởng sẽ không còn giá trị quy đổi sau 24h, ngày 27/12/2022)
Số điểm Số lượng tối đa
Chuyến đi tham dự tổng kết 20,000 3
Garmin Fenix 7 15,000 5
Garmin Forerunner 955 12,000 5
Xe đạp Giant Escape 2 9,000 5
Tai nghe thể thao AirPods Pro 2 6,000 10
Asics Nimbus 24 3,000 10
Asics GT1000-10 1,500 10
Áo thun Onways 600 100
Voucher Got It 200,000 đồng 300 500
  • Hệ quy đổi: 1 người tham gia mới = 30 điểm.
    Ví dụ: Để nhận được voucher Got It 200,000 đồng, người tham gia cần mời được 10 người mới.
  • BTC sẽ tổng hợp kết quả chính xác từ hệ thống để liên hệ xác nhận đổi quà thành công và chuyển quà sau khi chương trình kết thúc (dự kiến từ 29/12/2022)

Chương trình CHIẾN BINH THẦN TỐC

Đây là chương trình dành riêng cho các thành viên đạt một trong những tiêu chuẩn sau:

  • Giấy chứng nhận đạt giải, hoặc có thành tích tốt (Split pace <4) trong các cuộc thi chạy bộ (Phải được trang bị chip-timing)
  • Có giấy chứng nhận là vận động viên chuyên nghiệp (Vận động viên đạt đẳng cấp kiện tướng, cấp I, cấp II theo THÔNG TƯ Quy định tiêu chuẩn phong đẳng cấp vận động viên các môn thể thao)

Đặc quyền dành cho CHIẾN BINH THẦN TỐC: Hoàn tất 500km đi/chạy bộ (có GPS) tại Cung Đường Yêu Thương 2022 sẽ được hỗ trợ ngay phiếu mua hàng điện tử trị giá 1,000,000 đồng

Lưu ý: Thành tích của các Chiến binh Thần Tốc sẽ được ghi nhận đóng góp vào Quỹ “Vì cuộc sống tươi đẹp”, không ghi nhận để tham gia các giải thưởng của Cung Đường Yêu Thương 2022.

Đăng ký trở thành Chiến binh Thần Tốc tại đây: https://forms.office.com/r/qeY29AcEYs

QUY ĐỊNH
  • Cách thức tham gia:
    • Thành viên có thể tham gia theo tư cách cá nhân hoặc theo nhóm (chọn nhóm có sẵn hoặc tạo nhóm mới trên trang web của Giải).
    • Thành viên đã chọn tham gia một nhóm không được chuyển sang nhóm khác kể từ thời điểm Giải bắt đầu ghi nhận thành tích (14h00 ngày 07/05/2022).
    • Nếu tham gia theo nhóm, kết quả của cá nhân sẽ được tính vào thành tích của nhóm và thành tích của cá nhân.
  • Hoạt động hợp lệ:
    • Đi bộ/chạy bộ với Pace (số phút hoàn thành 1km) hợp lệ không được nhỏ hơn 4 và lớn hơn 20 (4 ≤ Pace ≤ 20). Bên cạnh đó, quãng đường của một lần đi bộ/chạy bộ không nhỏ hơn 1km.
    • Hoạt động đi/chạy bộ có nhiều hơn 1 lần split pace (số pace cụ thể ở các giai đoạn trong quá trình đi/chạy bộ) nhỏ hơn 4 hoặc lớn hơn 20 sẽ được tính là hoạt động không hợp lệ.
    • Các hoạt động thể dục khác được công bố trên trang web của chương trình (tham khảo tại đây).
    • Hoạt động trên máy chạy bộ và các hoạt động khác được công nhận nếu người tham gia gửi bằng chứng là hình chụp ghi nhận hoạt động và kết quả theo hướng dẫn tại đây.
  • Cách tính thành tích:
    • Thang đo thành tích mặc định của Giải là quãng đường - được tính bằng km.
    • Với những thành viên dùng Google Fit để ghi nhận kết quả (bước chân), hệ số quy đổi là 1,250 bước chân = 1 km. Số bước chân tối đa ghi nhận là 30.000 bước chân/ngày.
    • Với những thành viên thực hiện các hoạt động khác, kết quả của các hoạt động sẽ được quy đổi sang km theo quy định của Ban Tổ chức (tham khảo bảng quy đổi tại đây).
    • Lưu ý: quãng đường (km) được ghi nhận trên máy chạy bộ hoặc được quy đổi từ bước chân hoặc từ các hoạt động khác sẽ được ghi nhận để đóng góp vào Quỹ “Vì cuộc sống tươi đẹp” và tham dự Giải rút thăm may mắn, không được ghi nhận cho các Giải thưởng khác.
  • Các quy định khác:
    • Thành viên tham gia được xem là hoàn thành Một Thử Thách khi hoàn tất quãng đường tích lũy tương ứng với mục tiêu đăng ký cá nhân khi kết thúc Thử Thách.
    • Bằng việc đăng ký tham gia Cung Đường Yêu Thương, thành viên tham gia cần đảm bảo mọi thành tích của mình tại Cung Đường Yêu Thương là chính xác và trung thực. Thành viên tham gia phải tự chịu trách nhiệm về thành tích cá nhân với cộng đồng tham gia và Ban Tổ Chức.
    • Thành viên có thể thực hiện nhiều hoạt động trong một ngày. Đối với hoạt động đi/chạy bộ có GPS từ Strava, Garmin, Fitbit và Suunto:
      • Ghi nhận tối đa 3 hoạt động/ngày
      • Thành tích xếp hạng ghi nhận tối đa là 30km/ngày
        Ví dụ: Vào ngày 07/05/2022, bạn thực hiện đi/chạy bộ có GPS có quãng đường là 35km.
        -> Thành tích đóng góp: 35km (tương đương 35,000 đồng)
        -> Thành tích xếp hạng: 30km
    • Thành tích trong ngày sẽ được tính bằng cách cộng dồn kết quả của tất cả các hoạt động hợp lệ trong ngày. Nếu có các hoạt động trong ngày trùng nhau về thời gian, Ban Tổ chức chỉ tính kết quả của hoạt động đầu tiên trong loạt hoạt động bị trùng.
    • Kết quả từ Strava, Garmin, Fitbit, Suunto hoặc Google Fit chỉ ghi nhận vào hệ thống nếu đã liên kết với tài khoản của người tham gia. Các kết quả từ Strava phải được để ở chế độ công khai (Public). Trong trường hợp để chế độ cá nhân (Private), người tham gia phải chuyển sang chế độ công khai và báo BTC không quá 24 tiếng sau khi hoàn thành (Finish) và được lưu trữ trên hệ thống (Save activity).
    • Đối với các hoạt động sử dụng chức năng “Add Others” trên Strava (hay còn gọi là Group Activities – Thêm bạn cùng chơi, Hoạt động nhóm), hệ thống chỉ công nhận hoạt động của người tham gia chính (người “tag”) chứ không công nhận hoạt động của người được “tag”.
    • Các hoạt động được tạo ra bằng tính năng “Upload File”/ “Import File” (ví dụ: GPX, FIT, TCX…) sẽ đều được xem là không hợp lệ.
    • Người tham gia phải cung cấp thông tin cá nhân chính xác cho Ban Tổ Chức. Người nhận thưởng sẽ chịu thuế thu nhập cá nhân theo luật quy định.
    • Bằng việc đăng ký tham gia, thành viên đồng ý cho Ban Tổ chức sử dụng thông tin và hình ảnh của mình để phục vụ cho mục đích truyền thông của Giải.
    • Bằng việc đăng ký tham gia, thành viên xác nhận đã đọc, hiểu và đồng ý tất cả yêu cầu Ban Tổ chức đưa ra. Trong trường hợp có khiếu nại về kết quả, quyền quyết định cuối cùng thuộc về Ban Tổ chức.
    • Trường hợp kết quả đi/chạy của người tham gia có dấu hiệu gian lận, Ban Tổ chức có quyền yêu cầu kiểm tra, bao gồm hình thức chạy bộ thực tế. Quyết định xử lý của Ban Tổ chức sẽ là quyết định cuối cùng. Trong trường hợp người tham gia có khiếu nại về kết quả cuối cùng, người tham gia cần thông báo cho Ban Tổ chức chậm nhất sau 3 ngày kể từ ngày công bố kết quả.
    • Với giải thưởng có xếp hạng, hoạt động đi/chạy bộ phải có GPS và thể hiện đường chạy (route map) rõ ràng, không có dấu hiệu sai số. Hoạt động có kết quả GPS bị lỗi được tính là không hợp lệ.
    • Các hình thức xử lý vi phạm người tham gia nhận THẺ VÀNG.
      • Người tham gia có 3 hoạt động vi phạm thể lệ liên quan đến Pace trong một Thử Thách sẽ nhận thẻ vàng.
      • Toàn bộ thành tích ghi nhận ở Thử thách bị thẻ vàng sẽ được chuyển qua Hoạt động khác (kể cả các hoạt động có thời gian sau thời gian bị thẻ vàng), ghi nhận vào tổng quãng đường tham gia và đóng góp cho Quỹ "Vì cuộc sống tươi đẹp".
      • Người tham gia có thể thấy hoạt động vi phạm thẻ vàng ở Trang cá nhân. Hoạt động vi phạm sẽ được đánh dấu và hiển thị.
      • Thẻ vàng sẽ không tồn tại khi chuyển qua Thử Thách tiếp theo.
    • Các hình thức xử lý vi phạm người tham gia nhận THẺ ĐỎ.
      • Người tham gia nhận 2 thẻ vàng sẽ nhận thẻ đỏ.
      • Toàn bộ thành tích ở Giải sẽ được chuyển qua Hoạt động khác (kể cả các hoạt động có thời gian sau thời gian bị thẻ đỏ), ghi nhận vào tổng quãng đường tham gia và đóng góp cho Quỹ "Vì cuộc sống tươi đẹp".
      • Người tham gia có thể thấy hoạt động vi phạm thẻ đỏ ở Trang cá nhân. Hoạt động vi phạm sẽ được đánh dấu và hiển thị.
      • Thẻ đỏ vẫn tồn tại đến hết Giải.
    • Các hoạt động được ghi nhận là hoạt động không được chỉnh sửa (chỉnh sửa/ chuyển đổi hình thức hoạt động, chỉnh sửa kết quả,...)
THỜI GIAN TỔ CHỨC & CÔNG BỐ GIẢI THƯỞNG
  • Thời gian đăng ký tham gia trên hệ thống: Từ 00h00 ngày 07/05/2022 đến 00h00 ngày 20/12/2022.
  • Thời gian ghi nhận thành tích: Theo thời gian bắt đầu và kết thúc của từng Thử Thách.
  • Thời gian công bố giải thưởng dành cho từng Thử Thách: Trong vòng 5-7 ngày làm việc sau khi mỗi Thử Thách kết thúc.
  • Thời gian công bố giải thưởng chung cuộc dành cho toàn Giải: Trong vòng 10 ngày làm việc sau khi Thử Thách Vô (Thử Thách cuối cùng) kết thúc.
TRÁCH NHIỆM CỦA BAN TỔ CHỨC & THÔNG TIN LIÊN HỆ
  • Đảm bảo kết quả được xác nhận một cách công bằng và thông tin được chia sẻ một cách minh bạch.
  • Xem xét các khiếu nại có liên quan đến kết quả của các thành viên nằm trong top 10 của mỗi Đội. Email là kênh tiếp nhận khiếu nại do người đại diện của mỗi đội gửi tới địa chỉ: cungduongyeuthuong@dai-ichi-life.com.vn. Quyết định của Ban Tổ chức là quyết định cuối cùng đối với mọi khiếu nại.
  • Có các phương án phòng chống và phát hiện gian lận (nếu có) để đảm bảo công bằng cho người tham gia.
  • Có toàn quyền quyết định một Nhóm và thành viên có đủ điều kiện thi đấu hay không, quyền dừng thi đấu và huỷ kết quả của Nhóm và thành viên trong trường hợp phát hiện hành vi gian lận hoặc không tuân thủ các quy định của cuộc thi và quyền phân xử đối với các khiếu nại.
  • Thông tin liên hệ: